Lesung: "Arme Hunde" | Wieczór autorski: „Nędzole“

Der polnische Autor Zbigniew Masternak, Kapitän der polnischen Fußball-Nationalmannschaft der Schriftsteller, und sein deutscher Übersetzer Sören Bollmann lesen vor dem Spiel Polen-Deutschland in LUNETA Breslau und Berlin auf Polnisch und auf Deutsch aus Masternaks neuem Roman „Arme Hunde“. Darin wird auf satirische Weise die „wahre“ Geschichte der polnischen Arbeitsemigration nach Frankreich erzählt. Masternak ist damit die Stimme einer ganzen Generation. Sören Bollmann, natürlich auch Fußballfan, ist bekannt durch deutsch-polnische Kriminalromane, die in der europäischen Doppelstadt Frankfurt (Oder)-Słubice spielen. In Kooperation mit dem KLAK Verlag. --------------- Polski autor Zbigniew Masternak, kapitan Reprezentacji Polskich Pisarzy w Piłce Nożnej i jego niemiecki tłumacz Sören Bollmann będą jednocześnie w Lunecie we Wrocławiu i w Berlinie czytać fragmenty nowej książki „Nędzole“ przed rozpoczęciem meczu Polska-Niemcy. W książce w satyryczny sposób przedstawiono „prawdziwą” historię polskiej emigracji zarobkowej do Francji. Masternak przemawia tutaj głosem całego pokolenia. Sören Bollmann, który oczywiście także jest fanem piłki nożnej, zasłynął jako autor kryminałów polsko-niemieckich, które rozgrywają się w europejskim bliźniaczym mieście Frankfurt nad Odrą – Słubice. We współpracy z wydawnictwem KLAK.