Mit deutschen - mit polnischen Augen [Dresden]

Am 14. Juli lädt die MUSEUMS-SOMMERNACHT-DRESDEN zum 14. Mal in 46 Museen der Stadt ein. Inspirierende Streifzüge führen durch historische Gebäude mit gegenwärtigen Sammlungen, zu Panoramen und Mikromuseen, in verschlossene Archive und gläserne Fabriken. Ein Highlight ist die deutsch-polnische Nacht im Kraszewski-Museum Dresden.

18 - 1 Uhr Ausstellung
Polen aus freier Wahl. Deutschstämmige Familien in Warschau im 19. und 20. Jahrhundert
Ausstellung der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit (Rundgang zwischen den Programmpunkten möglich)

18.30 und 23 Uhr Führung
Mit deutschen Augen
Joanna Magacz führt durch die Ausstellung »Polen aus freier Wahl« (max. 20 Personen)

19 und 21 Uhr Gespräch
Mit polnischen Augen
Rainer Mende (Polnisches Institut) spricht mit Dresdner Polen und Gästen der Deutsch-Polnischen Gesellschaft e. V. über Abschied, Ankommen und kulturelle Grenzräume. Dazu zeigt Polonia-Dresden e. V. die Präsentation »Hier sind wir. Porträts von Polen in Dresden«.

20 und 22 Uhr Musik
Mit deutsch-polnischen Augen
Janusz Woniak spielt Lieder von Hier und Dort, dazu werden Texte in Deutschland lebender Polen vorgestellt

Veranstalter:
Kraszewski-Museum Dresden in Kooperation mit der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Dresden e. V., der Polonia-Dresden e. V. und der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit

Ort: Kraszewski-Museum Dresden, Nordstraße 28, 01099 Dresden | Termin: 14. Juli 2012