PARDES FESTIVAL – Begegnungen mit jüdischer Kultur zum 4. Mal in Kazimierz Dolny!

Die Stiftung Speicher der Kultur lädt vom 16. bis 21. August 2016 zu einem besonderen Kulturereignis ein, zu Pardes Festival –Begegnungen mit jüdischer Kultur in Kazimierz Dolny.

Pardes Festival findet unter der Schirmherrschaft des Museums der Geschichte der Polnischen Juden statt POLIN.

Die festliche Eröffnung, am 16.08. um 17.00 Uhr bietet nach dem offiziellen Teil die multimediale Präsentation einer der ständigen Ausstellungen in POLIN als Fortsetzung des Zyklus über das Museum der Geschichte der polnischen Juden. Danach werden alle Festivalgäste zum Konzert mit der bekannten Sängerin Lora Szafran eingeladen, die polnische Lieder jüdischer Komponisten singt. 

Pardes Festival  bietet ein reiches, interdisziplinäres Programm mit vielen multimedialen Präsentationen jüdischer Künstler, Filmen, Konzerten, thematischen Spaziergängen durch die Sammlungen des Nadwiślanskie Muzeums in Kazimierz Dolny.

Am 17. August findet der Birnen-Nachmittag statt. Birnengärten waren ein fester Bestandteil der Kazimierz-Landschaft und der Umgebung. Viele Obstgärten in der Kazimierz-Region waren von jüdischen Pächtern betreut. An die polnisch-jüdische Birnen-Tradition dieser Region wollen wir mit einem Vortrag, der Verkostung lokaler Obstprodukten und mit jüdischen Klängen des Duos SięGra anknüpfen und eine Brücke zwischen alten und neuen Zeiten bauen.

Ein besonderes Augenmerk gilt dieses Jahr ebenfalls dem jüdischem Leben in einigen großen Städten Polens der Vorkriegszeit. Unsere Städteroute führt nach Lublin, dann zu der Viervölkerstad Łódź, weiter nach Poznań und nach Nowogródek, der kleinsten Woiwodschaftsstadt der Vorkriegszeit. Es werden verschiedene Aspekte jüdischer Tradition und Kultur in sehr unterschiedlichen Regionen dargestellt und die Vielfalt des Alltagslebens jüdischer Bevölkerung, dessen Ende der Holocaust brachte

Im Festivalprogramm finden Sie Veranstaltungen zur Geschichte Kazimierzs und der lokalen polnisch-jüdischen Künstlerkolonie. Das Thema europäischer Künstlerkolonien wird anhand der Geschichte der wohl bekanntesten deutschen Künstlerkolonie in Worpswede präsentiert. Am Festivalsamstag, dem 21. August, laden wir zum Treffen mit den Gästen aus Deutschland ein. Worpswede in Kazimierz Dolny ist sicherlich ein einmaliges Ereignis.

Dieses Jahr wird eine ganzer Festivaltag der Tradition und Kultur von Lemken gewidmet. Es wird eingeladen u.a. zur Präsentation des berühmten Künstlers Nikifor aus Krynica ein, zur Veranstaltung  über das Phänomen orthodoxer hölzernen Kirchen, zur Vorführung des wunderschönen Films „Mój Nikifor“ und am Abend findet das Konzert der polyphonischen Chors Widymo statt - in einer richtigen Scheune bei Kazimierz.

Als große Finale des diesjährigen Festivals bieten wir das Konzert von Bester Quartet auf der Burg in Kazimierz. Es wird neue jüdische Musik von den Musikern des Weltformats gespielt. Der 20. August, 21. Uhr, auf der Burg in Kazimierz Dolny!

Am letzten Festivaltag, dem Sonntag (21.08) gibt es einen Ausflug ins Freilichtmuseum bei Lublin. In einem rekonstruierten Städtchen der Vorkriegszeit werden unsere Festivalgäste durch Gassen geführt, die in den Vorkriegszeiten voll jüdischen Lebens waren.

Mehr Informationen auf unserem Facebook: https://www.facebook.com/PardesFestival

Die Autorin des wunderschönen graphischen Festivalprojekts ist Antonina Konopelska.

Text: Aleksandra Markiewicz, Programmdirektorin des Pardes Festivals