Präsentation des neuen großen Wörterbuchs Polnisch-Deutsch während der Leipziger Buchmesse
13 März 2009 - 13 März 2009 Leipzig
Mehr als 30 Jahre sind seit der Herausgabe des Standardwerks „Großes Wörterbuch Polnisch-Deutsch" von Piprek-Ippoldt (Polskie Wydawnictwo Naukowe) vergangen. In dieser Zeit hat sich nicht nur die Welt in vielen Bereichen verändert, sondern auch die gesprochene und geschriebene Sprache.
Jetzt ist die sorgfältig überarbeitete Neufassung des Wörterbuchs erschienen. Das 1100 Seiten starke Werk beinhaltet über 395 000 Stichwörter, darunter die neuesten Fachbegriffe und derzeit verwendete Ausdrücke der Umgangsprache. Auch verschiedene
Slangarten sind berücksichtigt worden. Darüber hinaus ha- ben die Autoren auch die Besonderheiten des Österreichischen und des Schweizerdeutschen nicht vernachlässigt.
Die Schirmherrschaft über das große wissenschaftliche Projekt übernahmen die Botschaften von Österreich, Deutschland und der Schweiz in Polen, das Deutsche Polen-Institut in Darmstadt sowie herausragende Persönlichkeiten wie Prof. Władysław Bartoszewski, Prof. Irena Lipowicz und Prof. Gesine Schwan.
Ort: Polnisches Insitut Leipzig | Markt 10 | Termin: 13.3. um 18:00 Uhr