Reportagen ohne Grenzen - Gespräch mit Witold Szabłowski über sein Buch "Der Attentäter aus der Aprikosenstadt"

Im Februar hat in der deutsch-polnischen Buchhandlung Buchbund eine Reihe von Autorengesprächen unter dem Titel "Reportagen ohne Grenzen" begonnen, bei der insgesamt 10 polnische Reporter ihre neuesten Bücher vorstellen. Einmal im Monat bekommt das Publikum die Gelegenheit, den Autor in einem Gespräch kennenzulernen und einen ins Deutsche übersetzten Auszug aus seinem Werk zu hören. "Der Attentäter aus der Aprikosenstadt" ist eine Sammlung von Reportagen über die Türkei in ihrer Zerrissenheit zwischen Ost und West, zwischen Islam und Islamophobie, Konservatismus und Postmoderne, Sehnsucht nach Europa und Euroskepsis. Der Autor greift die unterschiedlichsten Aspekte und Themen auf, die dieses Land – als Bindeglied zwischen Europa und Asien – in Atem halten. Jede der Reportagen berichtet von einem besonderen Schicksal, jeder der Protagonisten bekommt die Gelegenheit, seine ganz eigene Geschichte zu erzählen, und ist nicht selten selbst erstaunt über seinen Mut zum offenen Gespräch mit dem polnischen Journalisten. Afrikanische Immigranten, junge Mädchen auf der Flucht vor der Bedrohung namens Ehrenmord, Ali Ağca – das ist nur ein kleiner Teil des farbenfrohen, aber nicht zwangsläufig fröhlichen Reigens, der uns mitten in die Türkei hineinführt, in das Herz einer Nation, die – infiziert vom Europäismus – dabei ist, ihren gleichmäßigen, traditionellen Lebensrhythmus zu verlieren. (Quelle: www.czarne.com.pl)