SOUNDs of stre!fen – Internationale Woch / Live Performances | stre!fen performance art festival 2023

Das Thema der diesjährigen Veranstaltung lautet SOUNDs of stre!fen. Die von Kurator Emrah Gökdemir eingeladenen Künstler:innen werden Anfang Juli nach Görlitz/Zgorzelec kommen und in diesen Tagen die Städte erkunden, sich von ihnen inspirieren lassen und ortsspezifische Performances entwickeln, die eng mit Klängen und Geräuschen verbunden sind. Im Laufe der Woche, am 6. Juli, gibt es die Gelegenheit, die Künstler:innen kennenzulernen und mit ihnen über ihre Arbeit und Konzepte zu sprechen. Das Treffen findet in der Berlinerstr. 44 um 19:00 Uhr statt. Am Samstag, den 8. Juli, von 17:00 bis 20:00 Uhr, zwischen Waidhausplatz und Fischmarkt, präsentieren die Künstler ihre Performances vor den Augen und Ohren des Publikums – in Kooperation mit dem ViaThea. 

"Performancekunst steht seit ihren Anfängen in einer organischen Beziehung zu Klängen. Diese können sowohl ihr Material als auch Gegenstand der Auseinandersetzung sein. Seien Sie nicht nur Zuschauer, sondern auch Zuhörer! Lassen Sie sich von dem, was um Sie herum passiert, überraschen, irritieren und mitreißen." – Emrah Gökdemir, Kurator 

Künstler:innen Grzegorz Bożek (PL) Tetiana Kornieieva (UA / DE) Melisa Kurtuluş (TR) Jerzy Norkowski (PL) Kenan Nuraydın (TR) Dystopic Symptoms (DE) Ein Projekt unter der Schirmherrschaft des Bürgermeisters von Zgorzelec. Foto: Marta Bosowska, The Playing Field, 2022 (c) Sascha Röhricht, streifen e.V 

Sześcioro artystów i artystek z Polski, Turcji, Ukrainy i Niemiec weźmie udział w Międzynarodowym Tygodniu w ramach Festiwalu Sztuki Performance stre!fen. 

Temat przewodni tegorocznego spotkania to „SOUNDS of stre!fen“. Artystki i artyści zaproszeni przez kuratora, Emraha Gökdemir, przyjeżdżają do Görlitz/Zgorzelca na początku lipca, by odkrywać EuropaMiasto, czerpać z niego inspirację i tworzyć związane z różnorodnymi dźwiękami performansy site-specific, czyli dedykowane konkretnym miejscom i sytuacjom. W trakcie tego tygodnia, 6 lipca będzie okazja do spotkania z artyst(k)ami i bezpośredniej rozmowy z nimi o ich pracy i koncepcjach. Spotkanie odbędzie się przy Berlinerstrasse 44 o godzinie 19:00. Równolegle do Międzynarodowego Tygodnia, w dniach 6-9 lipca, we współpracy z Roland Gräfe Stiftung odbywać się będzie interdyscyplinarny plener z udziałem artystek i artystów wizualnych z Niemiec i Polski – również 6 lipca będzie okazją, by ich poznać. W sobotę, 8 lipca, od 17:00 do 20:00, między Waidhausplatz a Fischmarktem, we współpracy z festiwalem ViaThea, artyści zaprezentują swoje działania oczom - i uszom publiczności. 

 "Od samego początku sztuka performance miała organiczny związek z dźwiękiem. Mogą one być zarówno jej materią, jak i przedmiotem konfrontacji. Bądź nie tylko widzem, ale i słuchaczem! Daj się zaskoczyć, zaintrygować i ponieść temu, co dzieje się wokół ciebie." - Emrah Gökdemir, kurator 

Artystki – artyści: Grzegorz Bożek (PL) Tetiana Kornieieva (UA / DE) Melisa Kurtuluş (TR) Jerzy Norkowski (PL) Kenan Nuraydın (TR) Dystopic Symptoms (DE) Festiwal odbywa się pod patronatem honorowym Burmistrza Miasta Zgorzelec.