TRANSPORT - TU JEST POLSKA
8 Juli 2013 - 14 Juli 2013 20.30 Schwere Reiter, Dachauer Str. 114, D-80636 München
Das TRANSPORT>festival von PATHOS München ist das erste genre-übergreifende Festival mit polnischem Schwerpunkt in München. Das Motto TU JEST POLSKA (dt. „Hier ist Polen“) steht für eine temporäre Staatsgründung mit den Mitteln der Kunst.
Es geht um Gastfreundschaft und Neugier, aber auch um neue Wege der Verständigung zwischen den Kulturen. Das Festival will das Denken in nationalstaatlichen Strukturen hinterfragen.
Auf dem Spielplan stehen
DAS GASTMAHL als deutsch-polnische Theaterproduktion über Pier Paolo Pasolini (8., 9.7.), V (F) ICD – 10 TRANSFORMACJE (11.7.) von Pawel Lysaks Teatr Polski Bydgoszcz und Heiner Müllers
SZOSA WOLOKOLAMSKA IV (13.7.) in einer Inszenierung der jungen polnischen Regisseurin Barbara Wysocka vom Teatr Polski Wroclaw.
Als Uraufführung zu sehen ist die durational Performance TRUTH AND DARE (8.-12.7.).
Dazu kommen die satirische LEUTNANT-SHOW des CLUBS DER POLNISCHEN VERSAGER (12.7.), polnische Filme, Literatur und
zum Abschluss am 14. Juli CAFÉ EUROPA ein Diskursformat mit prominenten Gästen, darunter Johan Simons (Intendanz Münchner Kammerspiele), die moldawische Regisseurin und Autorin Nicoletta Esinencu sowie Tilman Broszat (Spielmotor e.V. München). Fremdsein, Vertrauen und Glauben sind die Themen, über die diskutiert werden soll.
Alle Veranstaltungen des Festivals finden Sie unter www.pathosmuenchen.de/spielplan/ Schwere Reiter, Dachauer Str. 114, PATHOS Ateliers, Dachauer Str. 112d, PATHOS transport theater, Dachauer Str. 110d, D-80636 München. MVG Tramlinie 20/21 Haltestelle: Leonrodplatz Performance & Diskurs: Eintritt frei! Konzerte: 5, - Theater: 15,-/ erm. 12,- / Festivalpass: 40,- Karten unter 0152-05435609 und online unter www.pathosmuenchen.de/tickets/.
Das TRANSPORT>festival TU JEST POLSKA wird gefördert von der Landeshauptstadt München, Kulturreferat, dem Bezirk Oberbayern, der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit und der Stadtsparkassen Kulturstiftung. Mit freundlicher Unterstützung des Goethe-Instituts. Medienpartner Radio Lora München 92,4 Mhz, Redakcja POLONIUM. Schirmherrschaft Franz X. Meiller.
Es geht um Gastfreundschaft und Neugier, aber auch um neue Wege der Verständigung zwischen den Kulturen. Das Festival will das Denken in nationalstaatlichen Strukturen hinterfragen.
Auf dem Spielplan stehen
DAS GASTMAHL als deutsch-polnische Theaterproduktion über Pier Paolo Pasolini (8., 9.7.), V (F) ICD – 10 TRANSFORMACJE (11.7.) von Pawel Lysaks Teatr Polski Bydgoszcz und Heiner Müllers
SZOSA WOLOKOLAMSKA IV (13.7.) in einer Inszenierung der jungen polnischen Regisseurin Barbara Wysocka vom Teatr Polski Wroclaw.
Als Uraufführung zu sehen ist die durational Performance TRUTH AND DARE (8.-12.7.).
Dazu kommen die satirische LEUTNANT-SHOW des CLUBS DER POLNISCHEN VERSAGER (12.7.), polnische Filme, Literatur und
zum Abschluss am 14. Juli CAFÉ EUROPA ein Diskursformat mit prominenten Gästen, darunter Johan Simons (Intendanz Münchner Kammerspiele), die moldawische Regisseurin und Autorin Nicoletta Esinencu sowie Tilman Broszat (Spielmotor e.V. München). Fremdsein, Vertrauen und Glauben sind die Themen, über die diskutiert werden soll.
Alle Veranstaltungen des Festivals finden Sie unter www.pathosmuenchen.de/spielplan/ Schwere Reiter, Dachauer Str. 114, PATHOS Ateliers, Dachauer Str. 112d, PATHOS transport theater, Dachauer Str. 110d, D-80636 München. MVG Tramlinie 20/21 Haltestelle: Leonrodplatz Performance & Diskurs: Eintritt frei! Konzerte: 5, - Theater: 15,-/ erm. 12,- / Festivalpass: 40,- Karten unter 0152-05435609 und online unter www.pathosmuenchen.de/tickets/.
Das TRANSPORT>festival TU JEST POLSKA wird gefördert von der Landeshauptstadt München, Kulturreferat, dem Bezirk Oberbayern, der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit und der Stadtsparkassen Kulturstiftung. Mit freundlicher Unterstützung des Goethe-Instituts. Medienpartner Radio Lora München 92,4 Mhz, Redakcja POLONIUM. Schirmherrschaft Franz X. Meiller.